집에 급히 돌아온 아라라기는 카렌을 다그치지만, 카렌은 딴청만 피울 뿐이었다.
카렌 대신 하네카와가 자초지종을 설명하는데, 역시 카이키라는 자가 엮여 있었다.
그리고 불쑥 나타난 시노부는 카렌이 걸린 괴이에 대해 이야기해주고...
Part 4 of 7. The night of July 29th. His sisters tell Koyomi that they are helping Tsubasa, who discovered Kaiki is the center of her problems. Koyomi patches things up with Shinobu for the first time in a few months.
