Pedro Lamares está num dos maiores hotéis literários do mundo, The Literary Man, situado naquela que foi há um ano eleita pela Unesco como "Cidade da Literatura": Óbidos. E seguimos para uma Nova Iorque antiga ao mesmo tempo que ouvimos Filipa Leal a ler "Descobri Que Era Europeia" de Natália Correia. Sem virar costas à quadra, confiamos na seleção de Vasco Graça Moura com o livros "As Mais Belas Histórias de Natal Portuguesas". Seguem-se outros senhores e outras cidades, primeiro Baudelaire, depois Lawrence Ferlinghetti - "Londres em forma de cruz". Em reportagem, com visita a uma quinta habitada por muitos animais, recordamos Beatrix Potter e as mais inesquecíveis personagens do seu universo - o Pedro Coelho, a Dona Raimunda, o Porquinho Robinson ou até a Gata Menina Melissa. A música chega-nos logo a seguir com sotaque italiano - Mariano Deidda tem dedicado boa parte da sua discografia à obra de Fernando Pessoa. A fechar, Italo Calvino e as suas "Cidade Invisíveis".