Gràcies al Calafell, el Toni s'assabenta que la Joana sempre l'ha trobat molt atractiu. A partir d'aquest moment el Toni es mira la Joana amb uns altres ulls i ell també la troba extremadament desitjable. Per la seva banda, a la Rosa li fa gràcia un noi que treballa en una verduleria de la plaça. Feia anys que no hi anava a comprar tan sovint.