Nesse final de temporada a família Nalu visitam a ilha Fakarava, lugar paradisíaco com direito de mergulho cara-a-cara com os tubarões.
The Nalu family visit Fakarava Island, a paradisiacal place with the right to dive face-to-face with the sharks.