Tijdens een internationale drugsactie onderschept het mobiel team van de douane een voertuig met meer dan 5kg cannabis. In het ontvangkantoor krijgt Johan een oudere man voor zich die geen uitweg ziet uit zijn schuldenberg. Annick van het kadaster bezoekt een koppel dat problemen heeft met de fiscus omwille van een huisje in de tuin. Patrick en Erik van de lokale opsporing komen terecht bij een caféuitbater die al jaren in het zwart aan het werken is.