Rita lleva a los niños al Choco Pub para ver el programa de Abril, que es un gran éxito. Morena tiene mucha envidia y también sube al escenario y no le va nada mal. Lanny Mann le dice a Susy Rot que su historia debe terminar.
Rita porta i ragazzi al Choco Pub per assistere allo show di Abril, la quale riscuote un gran successo. Morena è molto invidiosa e sale anche lei sul palco e non se la cava per niente male. Lanny Mann dice a Susy Rot che la loro storia deve finire.
