• TheTVDB.com Season ID 688222
  • Created November 13, 2016
  • Modified May 14, 2021
When available, episode names will be translated into your preferred language. Otherwise they will be shown using the series' origin language.
Name First Aired Runtime Image
S01E01 Witaj Kuba
series finale
October 27, 1985
Telewizja Polska S.A.
45
S01E02 Prima Aprilis
Telewizja Polska S.A.
45
S01E03 Klementynka
Telewizja Polska S.A.
45
S01E04 Kapitan Groźny
Telewizja Polska S.A.
45
S01E05 Mustang
Telewizja Polska S.A.
45
S01E06 Ściana
Telewizja Polska S.A.
45
S01E07 Dziki
Telewizja Polska S.A.
45
S01E08 Kryjówka
Telewizja Polska S.A.
45
S01E09 Florek
Telewizja Polska S.A.
45
S01E10 Strachy
Telewizja Polska S.A.
45
S01E11 Konrad
Telewizja Polska S.A.
45
S01E12 Lekcja pływania
Telewizja Polska S.A.
45
S01E13 Jaskinia Omasty
Telewizja Polska S.A.
45
S01E14 Przejażdżka
Telewizja Polska S.A.
45
S01E15 Pierścionek
Telewizja Polska S.A.
45
S01E16 Pierwszy śnieg
Telewizja Polska S.A.
45
S01E17 Kiedy zwierzęta mówią
Telewizja Polska S.A.
45
S01E18 Zakazana góra
Telewizja Polska S.A.
45
S01E19 Gdzie jest Groźny
Telewizja Polska S.A.
45
S01E20 Fotografia dla babci
Telewizja Polska S.A.
45
S01E21 Piekielny Jasio
Telewizja Polska S.A.
45
S01E22 Numer z kotem
Telewizja Polska S.A.
45
S01E23 Sroka złodziejka
Telewizja Polska S.A.
45
S01E24 Jak zostać młynarzem
season finale
Telewizja Polska S.A.
45

No artwork of this type.

No artwork of this type.

No artwork of this type.

No artwork of this type.