De MUG-helikopter van het AZ Sint-Jan in Brugge vliegt naar: een kettingbotsing, een vrouw die door het gebruik van bloedverdunners erg veel bloed verliest, en een persoon met een epileptische aanval.