Fågelinfluensan var nära att orsaka en pandemi år 2007. Vi följer fotografen Lennart Nilssons jakt på den perfekta bilden av fågelinfluensaviruset. Tillsammans med ett lag forskare kartlägger han med hjälp av specialbyggda kameror vad som händer i våra celler när viruset anfaller. Människans celler är bara en tusendels centimeter i storlek och det finns omkring hundra olika typer som alla samspelar med andra. Cellen är som en stad med fordon, restauranger, vägar och återvinningsanläggningar och till och med ett stadshus, arvsmassan, där cellens liv planeras och styrs. Virus kan liknas vid terrorister som angriper cellen. De är genetiska element som kan ta sig in i en cell och tvinga den att tillverka nya virus som är exakta kopior av inkräktaren.
Hur ser det ut när en lungcell infekteras med fågelinfluensavirus? Fotografen Lennart Nilsson har efter många års väntan till slut lyckats fånga en döende lungcell på bild, något som hjälper forskarna att förstå hur det går till när vi drabbas av fågelinfluensa. Vi får även se fotografier av aminosyror skapade i laboratorier. Aminosyror ligger till grund för livets uppkomst på jorden, och i ett experiment skapar man en blandning av de gaser som jordens atmosfär beräknas ha bestått av för en miljard år sedan. Genom att utsätta gasen för simulerade åskväder bildas en organisk soppa som innehåller alla de aminosyror som behövs för att liv skall uppstå. Lennart Nilssons fotografier av dessa aminosyror är fascinerande.