Bradley est tout triste que Barbara ait oublié de lui souhaiter son anniversaire, mais heureusement Eric est là pour raviver la flamme entre les deux tourtereaux.