Afonso confessa para Isabel que tem um segredo que os impede de ficarem juntos, mas os dois acabam se beijando. Quando começa a se transformar e com medo de morder Isabel, o vampiro a afasta, deixando-a com lágrimas nos olhos.