Desconhecendo que caminha para uma armadilha, Máximo entrega a chefia das operações de resgate de um vampiro a Beatriz e Afonso. Henrique descobre uma célula da Luz Eterna instalada na serra.
