Manch heißer Abend in Miami kann mit zuviel Leichtigkeit auch mal in einer Katastrophe enden. Irgendwo im Gedränge der „Blackwater" Diskothek hat sich ein gefährlicher Brand entfacht. Nun machen sich die gesamten Kräfte der Gegend (und darüber hinaus) in Bewegung, um das Feuer zu bekämpfen. Ein Aufgebot an Löschwagen muss das sich schnell ausbreitende Feuer eindämmen. Ein Wettlauf gegen die Zeit. By the way, die New Yorker Fahrzeuge wurden gewählt als "tribute to 9/11"...