Ny-Ålesund ist ein Ort in Norwegen, der zum Spitzbergen-Archipel gehört. Er gilt als nördlichste Siedlung der Erde. Früher wurde dort Steinkohle abgebaut, heute ist Ny-Ålesund Standort eines Forschungszentrums, das bis zu 180 Wissenschaftler aus aller Welt beschäftigt. Philippe traf den holländischen Biologen Maarten Loonen und erfuhr, wie der Forscher mit den arktischen Bedingungen zurechtkommt.
Ny-Ålesund is a place in Norway that belongs to the Spitsbergen Archipelago, in Svalbard. It is considered the northernmost settlement on earth. In the past, hard coal was mined there. Today, Ny-Ålesund is the location of a research centre that employs up to 180 scientists from all over the world. Philippe met the Dutch biologist Maarten Loonen and learned how the researchers cope with the Arctic conditions.