엑스는 반다인의 메카니멀이 되었지만, 찬 일행은 여전히 점보 메카니멀을 찾지 못한 상태. 리안은 아버지를 찾은 찬이 더 이상 트라이포스에 머무를 필요가 없다고 주장하면서도 찬과 이별하게 될 것을 서운해한다. 그런 리안 앞에 반다인이 나타나 배틀을 펼친다. 엑스의 강력한 파워로 리안이 궁지에 몰린 순간, 그들 앞에 이소벨이 새로운 메카니멀을 데리고 나타난다!
