트라이포스로 온 찬과 친구들은 갑자기 나타난 레드홀의 병사에게 포위된다. 리안은 자신이 레드홀의 왕자라는 것을 밝히고 병사들을 막지만 레드홀의 첫째 왕자 레온이 나타나 메카니멀을 빼앗고 찬과 다나를 감옥에 가둔다. 레드홀이 블랙미러와 손을 잡았다는 사실에 배신감을 느낀 리안은 메카니멀과 친구들을 빼내 도망치기로 결심하는데...
