De 16

Prendre le pouvoir au 16 Rue de la Loi, est le but ultime du vice premier ministre Steven Kennis. Mais il y a encore beaucoup de travail à faire avant qu'il puisse devenir Premier Ministre. Et le Parti le sait aussi. Celui-ci fait donc appel à Charles Van Praet, de retour de sa carrière à la BCE, afin d'aider Kennis à accéder au 16. Van Praet met immédiatement de l'ordre dans les affaires, en n'épargnant rien ni personne...

Het kabinet van vicepremier Steven Kennis draait niet helemaal naar behoren volgens De Partij. Ze stuurt dan ook oudgediende Charles Van Praet vanuit de ECB in Frankfurt voor een doorlichting. Van Praet gaat met extreem grove borstel door het kabinet en deinst er niet voor terug om mensen tot in het diepst van hun ziel te beledigen. Wat aanvankelijk een ongemak leek, deint langzaam uit tot paniek, niet in het minst bij de vicepremier zelf, die koste wat het kost de reepjes van zijn versnipperaar wil verbranden.

According to De Partij, the cabinet of Deputy Prime Minister Steven Kennis is not running smoothly. Therefore, it is sending the veteran Charles Van Praet from the ECB in Frankfurt for an audit. Van Praet goes through the cabinet with an extremely rough brush and does not hesitate to insult people to the depths of their souls. What seemed an inconvenience at first, slowly turns into panic, not least on the part of the Deputy Prime Minister himself, who wants to burn the shreds from his shredder at all costs.

français Nederlands English