Clovis est sans parents pour la soirée. Gabrielle vient chez Clovis pour une autre session de tutorat. Assoiffé de liberté, Tarek s'invite à souper et prépare le repas. Grâce à sa nouvelle assistante, Sarah Richer, Émile décroche un contrat publicitaire pour Sophie, qui hésite à le prendre pour ne pas blesser Eugène. Alexandra offre ses services pour remplacer sa soeur. Gabrielle se confie et Clovis apprend à mieux la connaître. Gabrielle est-elle plus sympathique qu'elle en a l'air?