Yves pète les plombs : constatant que Clovis a eu une mauvaise note à un examen, qu'Alex a manqué son inscription à l'université et que Sophie passe son temps à végéter, il veut que ses enfants fassent quelque chose de leur vie. Clovis tente d'étudier, mais il est surtout préoccupé par Fanny, qui revient chez lui pour terminer leur travail. Il apprend finalement que Fanny a un chum, Grégoire, un ami de Tarek. Vicky devient la confidente de Clovis au sujet de cette première déception amoureuse.