Sannan ja Antin Navajo-koira valmistautuu eläkepäiviin. Emilia kerää oppia Jäämerellä. Manu ja Tero jännittävät tuulastuspleksin toimivuutta käytännössä.
