Riikka korkkaa kalastuskauden matkaamalla tuntemattomaan. Aleksi Klytseroff suuntaa Ruotsin lohijoille Akin ja Emilian seikkaillessa pohjoisempana. Ari opettaa tyttärelleen eräelämää.
