Aki ja Emilia aloittavat perhokautensa Lyngenissä Riitan ja Tomin ollessa Inarin kevään armoilla. Riikka ja Niko etsivät harmaahyljettä etelärannikolta. Manu jahtaa majavaa perinteisin keinoin.
