Aki, Emilia ja Äijä suuntaavat arktisen kauneuden keskelle. Turusten perinteinen ilvesjahti alkaa tehokkaasti, Sanna puolestaan kokeilee aivan uutta lajia. Manu lanseeraa tuoreimman keksintönsä.
