Zwei, die zusammengehören: Charly, der weiße Araber und Mia, der zehnjährige Wildfang mit dem langen, blonden Haar. Ihr Zuhause ist ein Biobauernhof in Thüringen, wo ganz viele Tiere wohnen. Jeden Tag kann Mia Charly reiten. Dabei war er am Anfang ein ganz wildes, gestörtes Pony, das Kinder gar nicht leiden konnte. Gemeinsam mit ihrer Mama, einer Trainerin für Horsemanship, hat Mia Charly gezähmt. Jetzt planen sie ein großes Abenteuer.