Rasmus ger sig iväg på äventyrlig dejt med en av tjejerna och den brännande frågan om ålder dyker upp. Stephane tar med sig några tjejer på en inre resa, som resulterar i att en av dem får tillbringa kvällen på stranden.
