Come da routine della draghessa, Lautrec e Solaire vengono spappolati, Kirk -al solito- pure. Si comincia a sentire l'aura della pessima reputazione della Città Infame...
