rrungen und Wirrungen bis zum glücklichen Ende: Spring rückt mit der Wahrheit heraus. Sie gesteht, dass sie Berdol liebt. Aber heiraten will sie immer noch den Hutzinger. Denn sie hat Angst, Berdols wegen noch einmal so zu leiden! Der Bräutigam aus Vernunftsgründen hat schon alles für die Flitterwochen arrangiert. Nach Ceylon soll es gehen. Ohne Anthony. Der muss ins Internat! Diese Rechnung hat er ohne Spring gemacht … (Text: Hörzu 28/1983, S. 40)
Deutsche Erstausstrahlung: Mo 18.07.1983 ARD
Anthony n'est pas ravi que sa mère épouse Hutzinger, mais semble l'accepter. Ce n'est pas le cas de la mère du riche fermier, qui refuse que son fils épouse une "fille mère". Chris trouve donc en cette vieille dame aigrie une alliée inattendue pour empêcher le mariage de Spring...
