Pour cette nouvelle saison, Gerry et Aurélien se lancent dans une aventure effrénée pour redonner vie aux plus grandes icônes du monde automobile ! Gerry, négociateur-né, va acquérir les plus beaux modèles du marché de l'occasion aux quatre coins de la France. Aurélien, expert mécanicien, retapera les trouvailles de Gerry avec un seul objectif : revendre ces voitures au meilleur prix, pour en tirer le plus gros bénéfice possible ! Dans cet épisode, Gerry part à la recherche d'une Mercedes SL 230, sans doute l'une des plus belles automobiles de l'histoire. On la surnomme la Pagode en raison de la forme caractéristique de son toit.