Gerry et Aurélien se lancent dans un chantier à haut risque, la rénovation du break le plus puissant au monde dans les années 2000, la mythique Audi RS6 ! Avec son moteur bi-turbo de 450 ch, elle était capable d´emmener toute la famille à plus de 250km/h sur l´autoroute, le coffre chargé de bagages, et dans un confort très haut de gamme. À sa sortie, un exemplaire coûtait l´équivalent de 140.000EUR. Vingt ans après, on trouve de beaux exemplaires pour 25.000EUR. De quoi attirer les fans du modèle ! Mais Gerry et Aurélien comptent bien se démarquer de la concurrence en remettant sur le marché une RS6 encore plus puissante qu´à l´origine. Leur objectif, atteindre les 600 chevaux grâce à une préparation moteur et un gros travail sur les turbos. Un gros challenge qui risque de donner des sueurs froides, car la boîte automatique ultra pointue est HS. Et s´ils ne parviennent pas à la réparer dans un budget limité, c´est leur projet qui tombe à l´eau, et tout espoir de bénéfice à la revente.