Saarelle saapuu tänään uusia asukkaita. Treffeillä rypytetään rönttösiä ja illan bileet polkaisee käyntiin Bess. Luvassa on riehakkaat juhlat, joissa ei ylilyönneiltä vältytä.
