I vakre Numedal, med utsikt over Uvdal ligger hytta til familien Bjerke. Halvor forvandler en typisk norsk seterhytte til en lun amerikansk lodge. Her får gutta bryne seg på både stue og kjøkken, og en gammel og umoderne peis får tilbake gnisten.