I første episode møtes gjengen for første gang, og Jonathan drar til besteforeldrene i Hammerfest for å fortelle dem at han er homofil.
