Tentokrát Dan přizve do česko-polsko-slovenského týmu dobrodruhů také svou přítelkyni, motorkářku Dominiku, a dva majitele již zmíněných invalidních vozíků, Jakuba a Kristínu. Dan shání vozidla, Dominika se seznamuje s čezetou, posádka absolvuje první pokusné jízdy a seznamování s novými členy. Konečně je tu slavnostní start, první závada na čezetě, naložení žlutého cirkusu do kontejneru a – odlet!
Dan Přibáň se svou posádkou přilétá do australského Perthu. Postupně se vyrovnávají s rozporem mezi svou původní představou o luxusní Austrálii a realitou polního bydlení u krajánků. Seznamují se rovněž velmi intenzivně s australskými úřady, propadají beznaději ohledně úmorného vyřizování administrativy a čekání na vydání aut v přístavu. Po třech týdnech frustrací a zoufalství konečně mohou vyrazit, posádka nasedá – když v tom se zadře motorka.
První den na cestě, prvních 200 kilometrů a první vážná závada. Posádka se seznamuje s australskou faunou, v níž dominují mouchy. Čeká je také první velká výzva – jízda pustinou po původní staré zlatokopecké cestě stovky kilometrů napříč australským vnitrozemím. Trase se přezdívá „malá Austrálie“, protože je zde možné potkat vše krásné i děsivé z celé Austrálie. Největší boj však začíná svádět posádka – zvlášť její členové na jednostopých vozidlech – s australským hlubokým pískem. A k tomu všemu se najednou ztratí polský člen týmu Marcin!
Pádů na motorce v písčitém terénu přibývá a šrámy na tělech se prohlubují. Obavy, že díky pomalejšímu tempu jízdy přijde posádka brzy o zásoby jídla, vody i benzín, se začínají naplňovat. Nezbývá než přistoupit k filtraci vody z kaluže a doufat, že tento pitný režim nezanechá vážnější následky. Po všech útrapách posádku odmění krajina výhledem na slavné Uluru, posvátnou horu původních australských obyvatel. Konec náročné písčité části dobrodružství se blíží a úměrně tomu se pozvedá nálada mezi členy posádky.
Trabantí expedice se vydává na průzkum Ghost Townu, liduprázdného zlatokopeckého městečka. Ale záhy znovu vyráží na cestu. Na silnici potkávají a s úctou sledují obří nákladní vůz roadtrain. Když se jim jedno takové monstrum křižující zdejší komunikaci podaří předjet, zavládne euforie. Tu však rychle ukončí egu. Svými podivnými zvuky nevěstí nic dobrého. Po ohledání je jasné, že odešla klikovka a bude nutné zajistit odtah vozu do Lavertonu. Bohužel maluch na tento úkon nestačí. Čekání na novou klikovku nakonec trvá týden. Oprava se vydaří, nikoliv tak počasí. Bahna na cestě přibývá a jízda po něm je čím dál šílenější.
Posádka procitá po deštivé noci, cesta je stále rozbahněná a den začíná týmovou spoluprací nad opravou řídítek na Jawě. Konečně hotovo a jede se dál. Bohužel ne nadlouho. Bahno brzy vyhrává a jedno auto zapadá za druhým. Při tlačení v egu cosi praskne. Dan doufá, že to nebude nic vážného. Je to vážné. Oprava obnáší vysekání díry sekerou, pak vrtačkou. Konečně hotovo. V tuto chvíli však odmítá Markovi nastartovat Jawa. Stále prší a déšť sílí. Posádka zastavuje na starém vrakovišti. K večeři jsou pečené klokaní ocasy. Další den déšť ustává. Ovšem cesta je jako roleta a žlutý cirkus na ní nebezpečně drncá. Nehledě na to dál statečně míří na sever.
Babu ze setkání s australským silničním monstrem zvaným road train nevychází úplně vítězně. Je třeba chvíli relaxovat na pláži u jezera a prozkoumat Kings Canyon. Ale za chvíli už posádka opět pokračuje v jízdě neskutečně prašnou cestou. Jawa začíná vydávat divné zvuky. Dochází na generální opravy některých strojů. Přicházejí nové společné zkušenosti i školení se mezi členy posádky navzájem: Vojta učí Kiku, jak zalepit duši, Marek s Vojtou studují termitiště, všichni zjišťují, jak se dá hrát s krokodýly, co znamená požár v australském lese či jak v polních podmínkách důstojně oslavit narozeniny. A také je na čase připravit se na přijetí zbrusu nového člena posádky.
Posádka přilétá do Dillí, užívá si chvíle řádění na pláži a na obzoru vyhlíží loď s trabanty. Také si vyzvedává nového člena posádky Marka ze Slovenska, který zaujme v polském tandemu uvolněné místo po odlétajícím Marcinovi. A trabantí výprava může slavnostně vyrazit do Východního Timoru. Nováček Marek s ostříleným Radkem si hned porozumí, což nese následky, z nichž ostatní členové posádky nejsou dvakrát nadšení. Následně Marek propadá neznámé nemoci, díky níž se posádka blíže seznámí s parametry místní lékařské péče. Vozy se začínají vážně rozpadat. Legrace opravdu končí, tady už snad mohou pomoci jen bohové…
Trabantí expedice dobývá Indonésii, která se rozkládá na sedmnácti tisících ostrovech, ale má jen dva hraniční přechody. U místních budí posádka mimořádnou pozornost a cestovatele to vede ke znepokojivým úvahám nad údělem pronásledovaných celebrit. V horách ale všichni objevují úplně nový svět, například vesnici oslavující ženské poprsí. Po několika málo ujetých kilometrech a nepočítaně oprav však stojí před novou výzvou: jak se zbavit vší. Marek odhaluje originální recepturu na jejich vypuzení. Posádka ochutnává kokosy, kakaové boby, zmrzlinu z motorky, domácí pálenku z bambusové trubky, ale také místní nemocniční péči.
Babu stále není opravený a Dominika se stává další členkou výpravy s osobní zkušeností se zdravotní péčí v místní nemocnici. Konečně se zase může jet dál. Členové trabantí expedice objevují buvolí zápasy, tabáková pole, rýžová pole i lávová pole a také život místních rybářů. Ale ze všeho nejvíc je nadchne magické Bali a zaměstná promýšlení cesty dál do Malajsie. Objevují kouzlo nebezpečného sopečného kráteru, dusí se jedovatými sirnými výpary a zraněný Dan přiznává, že noční výlet po sopce patří k největším nezodpovědnostem, jakých se kdy dopustil. Ovšem této nezodpovědnosti by se dopustil bez váhání kdykoliv znovu, protože byla tak krásná…
Danovo probouzení na parkovišti pod sopkou k jeho nelibosti sledují davy místních. Maluch stávkuje a Radek zoufale opravuje. Všechny fascinuje místní dopravní chaos, noční zácpy, děti na motorkách… Další nocleh na pumpě končí nemilým probuzením, auta byla vykradena. Pohroma střídá pohromu a při dalším nocování, tentokrát u buddhistického chrámu, posádka vážně zvažuje obrátit se o pomoc k místním bohům. Cestují dál směrem na Jakartu. Ohromná dálnice kontrastuje se zemědělskou krajinou, expedice dostává policejní doprovod. Stále není jasné, kde vzít loď pro pokračování cesty z ostrovů. Objevují Sumatru a šokující apokalypsu v podobě zlikvidovaných pralesů ve prospěch palmy olejné.
Tým zachvacuje ponorková nemoc. Dominika se rozchází s Danem a vyráží dál na vlastní pěst. Další nocování absolvuje expedice u místní mešity. Z posledních sil se jim následně daří dojet do Medanu, ale poslední překážka na cestě dál se již zdá být nepřekonatelná. Požadovaná cena za transport aut z ostrovů na asijský kontinent je daleko nad rámec možností výpravy. Všichni se pomalu smiřují s tím, že plánovaný cíl, tedy dojet až do Bangkoku, zůstane nenaplněn. Ke smiřování se s neúspěchem jim vydatně pomáhá únava a fantazírování o návratu domů. Ještě ale není všem dnům konec, přichází totiž šílený nápad…
