Une nouvelle déception attend Brigitte par rapport à la greffe de Jade. En chute libre, sa dérape s'accentue et elle met la vie de Jade en danger. Richard enquête sur des cas d’overdoses. Claudie le met sur une piste intéressante.
