Une confidence de Rosalie alerte Robin et la famille Chaput en subit les contrecoups. S'ensuivent de lourdes conséquences sur le rapport de Rosalie avec Océane. Alors que tout le monde cherche Francis, Claudie lui donne le courage de s'affirmer.
