Les soldats français lèvent le camp. Alors que Julie est en route dans les montagnes afghanes, le convoi de l’armée est arrêté par une présence inattendue.