Jack capte des interférences étranges dans les fréquences des capteurs satellites de Swann Communications, placés non loin des doques.
Cependant, Clark étant mystérieusement injoignable, pour éviter d'interpeller son oncle sur ses activitées, il n'a d'autre choix que de demander l'aide d'Oliver Queen...
