Marleau meets a musical idol, but has to consider him a suspect.
Jour de fête, jour de drame : Frédéric est assassiné pendant le mariage de sa fille. C'est l’occasion pour Marleau de côtoyer l'idole de ses 20 ans, Daniel Rivière, ami de la victime. Mais si le chanteur est fidèle à sa légende (charmeur, avenant, disponible), très vite, il va se retrouver dans le collimateur de Marleau.
Quelle est la réelle nature de ses relations avec Annie, la veuve ? Quel secret le lie à la fille de Frédéric et Annie ? Une chanson pourrait-elle expliquer le meurtre ? Marleau va-t-elle devoir passer les menottes à son idole ?
Día de fiesta, día de drama: Federico es asesinado durante la boda de su hija. Es la ocasión para Marleau de codearse con el ídolo de sus 20 años, Daniel Rivière, amigo de la víctima. Pero si el cantante es fiel a su leyenda (encantador, agradable, disponible), muy pronto se encontrará en el punto de mira de Marleau. ¿Cuál es la verdadera naturaleza de su relación con Annie, la viuda? ¿Qué secreto le une a la hija de Frederic y Annie? ¿Podría una canción explicar el asesinato? ¿Marleau va a tener que esposar a su ídolo?
Марло встречает своего музыкального кумира, но вынуждена считать его подозреваемым.
Un uomo viene ucciso durante il matrimonio di sua figlia. Marleau verifica che tra gli invitati c'è un nome illustre, quello di un famoso cantante che lei adora.
