Les équipes s'apprêtent à construire la salle à manger. L'espace est restreint pour le nombre d'équipes, et tous doivent jouer du coude. La situation est tout un casse-tête pour les chefs de chantier, qui perdent parfois le contrôle de leurs émotions.