Une voiture contenant des ossements humains est repêchée dans le réservoir du barrage, confirmant ainsi les doutes d’Anouk. Elle confronte Jules qui lui fait une révélation choc! Marie et Arnaud tentent de réparer les pots cassés et donnent une nouvelle chance à leur couple. Maintenant que la menace a disparu, Clara est soulagée mais s’en veut aussi pour ce qu’elle a dû faire vivre à Félicia. Lili veut consoler sa fille, qui est maintenant guérie. Arnaud questionne son fils et essaie d’en apprendre davantage sur Boubou. De retour au shack, Clara fait une étonnante découverte.