Между Нийоле и Вовой возникает симпатия, девушка даже просит своего постояльца стать учителем физкультуры в местной школе. Тем временем в Тамбове «плохие парни» во главе с мэром города начинают разыскивать братьев Сабонеевых и обращаются за содействием к эстонским «коллегам».