Sandra recebe uma ordem de Capitão Ney, exigindo que os detentos sejam submetidos a atividades que ajudem em sua recuperação. Enquanto César, Marcão e Matusalém optam por costurar, Tonhão, Lourival e Pudorico querem dançar. Já Xuxeta, Time Tiurri e Amadeus decidem montar a peça "Timeu e Xulieta". Todos são obrigados a se apresentar para o Capitão Ney depois de cumprirem suas tarefas.