Zdenerwowana ciocia Ula wpada do domu Kwiatkowskich. Okazuje się, że popełniła błąd w tłumaczeniu tajnych dokumentów. Tymczasem Majka zastanawia się nad kierunkiem przyszłych studiów.