| Name | First Aired | Runtime | Image | |
|---|---|---|---|---|
| S01E01 | Le secret de la Sierra Kangoo |
September 3, 1996
TF1
|
22 | |
| S01E02 | Les trafiquants d'armes |
September 5, 1996
TF1
|
24 | |
| S01E03 | Un ballon explosif |
September 6, 1996
TF1
|
25 | |
| S01E04 | Les robots de Vipéra |
September 9, 1996
TF1
|
21 | |
| S01E05 | L'ennemi invisible |
September 10, 1996
TF1
|
21 | |
| S01E06 | L'île de Vulcanum |
September 12, 1996
TF1
|
22 | |
| S01E07 | On a volé la momie |
September 13, 1996
TF1
|
21 | |
| S01E08 | Le piège de Vipéra |
September 16, 1996
TF1
|
23 | |
| S01E09 | Les enfants de la montagne sacrée |
September 17, 1996
TF1
|
23 | |
| S01E10 | Mister D a disparu |
September 19, 1996
TF1
|
23 | |
| S01E11 | Roy Walter chez les Kangoo |
September 20, 1996
TF1
|
22 | |
| S01E12 | Tremblement de terre à Westland |
September 23, 1996
TF1
|
22 | |
| S01E13 | Le trésor du Jumbo Princesse |
September 24, 1996
TF1
|
22 | |
| S01E14 | L'empire des clones |
September 26, 1996
TF1
|
23 | |
| S01E15 | La malédiction de la plante dorée |
September 27, 1996
TF1
|
22 | |
| S01E16 | La bande des trois |
September 30, 1996
TF1
|
22 | |
| S01E17 | La trahison de Napo |
October 1, 1996
TF1
|
23 | |
| S01E18 | Panique à la Sierra Kangoo |
October 3, 1996
TF1
|
22 | |
| S01E19 | Raid à Westland |
October 4, 1996
TF1
|
23 | |
| S01E20 | Les deux visages de Mister D |
October 7, 1996
TF1
|
22 | |
| S01E21 | Le train fou |
October 8, 1996
TF1
|
22 | |
| S01E22 | La nouvelle reine du Mysialand |
October 10, 1996
TF1
|
22 | |
| S01E23 | Poussière d'étoile |
October 11, 1996
TF1
|
22 | |
| S01E24 | Du fluo pour les Kangoo |
October 14, 1996
TF1
|
22 | |
| S01E25 | La vengeance de Robur |
October 15, 1996
TF1
|
22 | |
| S01E26 |
Le mystère de la plante dorée
season finale
|
October 17, 1996
TF1
|
21 |
No artwork of this type.
No artwork of this type.
No artwork of this type.