Im Krankenhaus betreut Katja eine todkranke Patientin, deren letzter Wunsch es ist, ihre völlig zerstrittenen Söhne nochmals zu sehen. Katja engagiert sich für die Patientin. Doch als sie die Familie am Krankenbett versammelt hat, wird sie von Doktor Pfeiffer scharf kritisiert. Katja kündigt auf der Stelle. Auf einer Geschäftsreise erleidet Lauffendingk senior einen Herzinfarkt, den er dank Nicks besonnener Handlung überlebt. Nun will Lauffendingk kürzer treten und die Leitung der Lauffendingk-Gruppe an Nick übergeben. Dieser ist erstmal stark beeindruckt, auch vom Monatsgehalt. (Text: Schweiz 1)