Nach dem Krach mit Katia erwacht Nick völlig zerknittert im Büro. Sein erster Kunde ist ein Fotograf, der Luftaufnahmen aus dem Helikopter machen will. Aus der Luft sehen sie einen Unfall und können eine verletzte hochschwangere Frau ins Spital fliegen. Damit handelt sich Nick nicht nur Ärger mit dem Fotografen ein, sondern auch mit den Rettungsfliegern. Katja verbringt den Abend in einem italienischen Lokal mit Doktor Lohmann, der sich als ausgsprochen charmant erweist (Text: Schweiz 1)