Holly ist hin- und hergerissen, ob sie Jan von ihrer Affäre erzählen soll. Aus Angst ihr Ehe damit zu zerstören verschweigt sie es ihm aber weiterhin. Doch Chico ist das egal