Emma ist unsicher über ihre Gefühle für Simon, nachdem sie eifersüchtig auf seinen One-Night-Stand wird. Nick erlebt romantische Momente mit Jessi, während Lea ihre Schwangerschafts-Hormonbehandlung beginnt und erste Nebenwirkungen bemerkt…
