Kapten Balans fryser i sina superhjältekläder och längtar till sommaren. Nahas fixar till tidsmaskinen så att man kan åka till den årstid man gillar bäst.
