Os detetives montam um acampamento no pátio do prédio para brincar de escoteiros na selva. De repente, escutam um uivo e decidem investigar de onde vem. Será que tem um lobo no Prédio Azul?